| É óbvio que a República deixou de funcionar. | Open Subtitles | إنه واضح لى الآن أن الجمهورية أصبحت بدون فائدة |
| É óbvio que era isso que me ia fazer. | Open Subtitles | إنه واضح تماما هذا ما كنت تنوي فعله لي |
| De um ponto de vista gráfico, isso É óbvio. | Open Subtitles | من وجهة نظر رسومية إنه واضح جدا |
| É óbvio... quando páro para pensar. | Open Subtitles | إنه واضح ، حالما أتوقف عن التفكير. |
| É bastante óbvio, não é? | Open Subtitles | إنه واضح ، أليس كذلك ؟ |
| É claro. Tudo bem. É óbvio. | Open Subtitles | إنه واضح للغاية لا بأس بذلك، إنه واضح |
| - É óbvio, não é? | Open Subtitles | إنه واضح جداّّ ، أليس كذلك ؟ |
| É óbvio. Estão a adorá-la. | Open Subtitles | إنه واضح إنهم يقدسونها |
| - É óbvio que gostas muito dela. | Open Subtitles | إنه واضح كم تهتم بشأنها |
| É óbvio, não é? | Open Subtitles | إنه واضح أليس كذلك؟ |
| Está tudo combinado, É óbvio. | Open Subtitles | هذا كله مُدبر... إنه واضح |
| - Sim, É óbvio. | Open Subtitles | -نعم ، إنه واضح |
| - Bem, É óbvio. | Open Subtitles | -حسنا ، إنه واضح |
| É óbvio, não? | Open Subtitles | إنه واضح. |
| É óbvio. | Open Subtitles | إنه واضح. |
| - É óbvio. | Open Subtitles | إنه واضح |
| Sim, É óbvio. | Open Subtitles | أجل، إنه واضح |
| É óbvio! | Open Subtitles | إنه واضح. |
| É óbvio. | Open Subtitles | إنه واضح |
| - É óbvio. | Open Subtitles | ـ إنه واضح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 