"إنه والدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É o teu pai
• Ele é teu pai
• É o seu pai
• é o pai
• É teu pai

- É urgente. É o teu pai. Temos de ir já.
إنه أمر طارئ ، إنه والدك علينا أن نذهب الآن

Ele É o teu pai verdadeiro.
إنه والدك الحقيقي على أية حال. إنه والدك الحقيقي على أية حال.

Ele É o teu pai, nunca o vês, e ele está cá.
إنه والدك لا تراه أبداً، و هو هنا

Bem, Ele é teu pai e... deixou-te numa altura bastante difícil.
إنه والدك الذي ترك لك حياة قاسية

Os médicos enganaram-se. Ele é teu pai.
الأطباء كانوا مخطئين إنه والدك.

É o seu pai, Capitão. Está no hospital em estado muito grave.
إنه والدك أيتها الكابتن إنه بالمستشفى فى حالة خطرة

Olá, Emily, é o pai.
مرحبا ، إميلي ، إنه والدك.

Diz que É teu pai. Ponho-o na lista?
يقول إنه والدك هل عليّ وضعه على القائمة؟

Eu não acho que isso seja boa ideia. É o teu pai.
كلا، لا أعتقد أنها فكرة سديدة - إنه والدك -

- É o teu pai, a chamar o pessoal do gás.
إنه والدك داعياً موظفي شركة الغاز

Charlie, É o teu pai. Tens de o vir buscar.
تشارلي، إنه والدك عليك أن تأتي لتصطحبه

- Papa - Esta certo, É o teu pai.
دادا هذا صحيح إنه والدك

Não podes fazer nada em relação a isso. Ele É o teu pai.
ليس بيدك شئ إنه والدك

Querida, É o teu pai.
حبيبي , إنه والدك

Não sou eu, É o teu pai. Isto é guerra.
ليس أنا، إنه والدك هذه حرب

Myka, É o teu pai.
أنا حقا لا أستطيع - مايكا), إنه والدك) -

É o teu pai biológico. - Patrick?
إنه والدك الحقيقى، باتريك

Chris, Ele é teu pai. Tens de falar com ele.
كريس ، إنه والدك ، يجب أن تتحدث معه .

Ele é teu pai. Ele ficará por perto.
إنه والدك سيظل موجوداً

Ele é teu pai. Diz algo.
إنه والدك, قولي شيئاً

Está bem, É o seu pai biológico.
حسناً ، إنه والدك الحقيقي لقد تلقى رسالة منك

É seu pai, você só tem uma chance. Vamos! É o seu pai.
إنها والدك، حصلنا لتونا على مكالمة هيا، إنه والدك

Docinho. é o pai para ti.
. يا (فلورا) ، عزيزتي . إنه والدك يريد محادثتك

Respeito, por favor. É teu pai.
قليل من الإحترام رجاء إنه والدك.