"إنه يأتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele vem
• Ela vem

Não, Ele vem cá todas as semanas com um novo auto-diagnóstico.
كلّا، إنه يأتي هنا كل أسبوع ويقوم بتشخيص مرضه بنفسه.

Ele vem a este salão todas as noite às 8:00 em ponto.
إنه يأتي الي هذه الصالة كل ليلة الساعة الثامنة تماماً.

Apresento-vos, o Senhor Raio de Sol. Ele vem do Sol para visitar a Terra.
قابلي السيد شعاع الشمس إنه يأتي من الشمس لزيارة الأرض

Ele vem à cidade uma ou duas vez por mês e diz que pesca salmão.
إنه يأتي للبلده مره أو إثنين في الشهر و يقول أنه صائد سلمون لكن في الشارع كان

Ela vem das terras desflorestadas da América do Sul onde a alface agora cresce e os apanhadores lhe defecam em cima.
إنه يأتي من أرض غابات جنوب أمريكا خالية الأشجار حيث ينمو الخس و يتبرز جامعو الخس

Ele vem todos os dias assim que o "buffet" abre e é sempre o primeiro da fila.
إنه يأتي كل يوم، ما أن يفتح المقصف ودائماً ما يكون الأول في الصف

Ele vem comigo quando vou às compras ou aos Correios e aproveita para visitar a campa.
إنه يأتي معي حين أذهب للتسوق أو حين أذهب لمكتب البريد ويستغل الفرصة لزيارة المقبرة وقتها

Ele vem até aqui para estar perto da mãe.
إنه يأتي هنا فقط للتسكع مع أمه

Ele vem à noite. Os adultos não o vêem.
إنه يأتي في الليل البالغون لا يرونه

Ele vem do Maine todas as quintas.
حسناً , إنه يأتي من مدينة "ماين" كل خميس إنها رحلة طويلة

Ele vem aqui, às vezes. Vem cá visitar-me.
إنه يأتي في بعض الأحيان يأتي لزيارتي

Ele vem cá duas vezes, às 10h e às 17h.
أنا سأدفع) إنه يأتي مرتين يومياً العاشرة و الخامسة

Ele tem sido óptimo. Ele vem sempre que eu preciso.
إنه جيد حقاً إنه يأتي أينما أحتاجه

Ele vem comer peixe frito.
إنه يأتي إلى مطعم السمك المقلي.

É o Hollis Doyle. Ele vem com amarras.
إنه هوليس دويل إنه يأتي بشروط مقيدة

Ele vem por baixo do radar.
إنه يأتي بلا موعد.

Ele vem aí. Grava.
إنه يأتي إليك الآن، استدر

Ele vem cá todos os dias.
إنه يأتي كل يوم

Ele vem como uma tempestade, Sinbad.
إنه يأتي مثل العاصفة، سندباد.

Ela vem de algum ponto no meio do nosso corpo.
إنه يأتي من مكان ما بين طيات جسدك