| Ele vai para a direita. Ele adora a direita. Gosta mesmo | Open Subtitles | ركّزوا على يده اليمنى ، إنه يحب اللعب بيده اليمنى |
| Ele adora cada nascimento, mas experimente falar-lhe das dores de parto. | Open Subtitles | إنه يحب القادمون الجدد لكن حاولي أخباره عن آلام الولادة |
| Ele adora actuar. Sempre quis ser actor, desde pequeno. | Open Subtitles | إنه يحب التمثيل، لطالما أراد أن يصبح ممثلاً. |
| Ele gosta de mulher alta, cabelos pretos... com bunda grande. | Open Subtitles | إنه يحب النساء الكبيرات ذوات الشعر الأسود والمؤخرة الكبيرة |
| Ele gosta de ser advogado. Não tens de ser advogada. | Open Subtitles | إنه يحب كونه محامياً ولكن لستِ مضطرة لتكوني محامية |
| Ele ama a família dele... mas tem muitos inimigos. | Open Subtitles | إنه يحب عائلته لكنه لديه الكثير من الأعداء. |
| Ele adora provocar uns idiotas sempre que passa por aqui. | Open Subtitles | إنه يحب إثارة تلك السخافات كلما دخل إلى هنا |
| Ele adora Hot Pockets, por isso, come Lean Hot Pockets. | Open Subtitles | إنه يحب الشطائر المغلفة لذا لديهم شطائر منخفضة الدهون |
| Ele adora os Dead, e ele... Ele não está lá muito bem. | Open Subtitles | إنه يحب الرجل الميت لكنه، حسناً إنه ليس على ما يرام |
| Ele adora animais. No zoológico, não consigo tirá-lo da jaula dos macacos. | Open Subtitles | إنه يحب الحيوانات كثيراً، في الحديقة لا يمكنني إبعاده عن قفص القرود |
| Ele adora dizer obscenidades. | Open Subtitles | ولا تدعه يقوم بالإتصال على رقم 900 إنه يحب الكلام البذيء |
| Ele adora ler sobre os reis e rainhas egípcios. | Open Subtitles | إنه يحب أن يقرأ عن الملوك و الملكات المصريين |
| Sim, bem, eu estava a mostrar a casa ao meu pai. Ele adora casas inglesas. | Open Subtitles | كنت أري لأبي المكان، إنه يحب البيوت الإنكليزية |
| O Presidente, e acompanhei-o nas ruas, Ele gosta de apertos de mão. | Open Subtitles | كنت مع الرئيس أثناء إلقاء خطابه السياسي إنه يحب مقابلة الناس |
| Claro que ele vai te dar um abraço. Quer dizer que Ele gosta muito de você. | Open Subtitles | بالطبع سيحك لك رأسك إنه يحب فعل هذا إنها طريقته للتعبير عن حبه لك |
| Sim, Ele gosta daquelas calças apertadas porque faz seu pau parecer maior. | Open Subtitles | نعم، إنه يحب تلك السراويل الأنيقة الضيقة لأنها تجعل قضيبه يبدو أكبر |
| E Ele gosta de música. Acho que vamos dançar. | Open Subtitles | إنه يحب الموسيقى , لذا الأرجح سنذهب للإستماع إلى الموسيقى |
| Vai ser um trunfo, mas... Ele gosta da irmã, e essa elo é mais forte do que julga. | Open Subtitles | إنه يحب أخته , وهذه الرابطة أقوى مما تعتقد |
| - Ele gosta de dar às suas amigas... umas boas sovas de vez em quando. | Open Subtitles | لماذا؟ إنه يحب تلقين صديقاته درساً بين كل حين وآخر. |
| Ele ama a Lana demasiado para arriscar a vida dela. | Open Subtitles | إنه يحب لانا كثيرا لا يمكن أن يغامر بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 