عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يحتاج إلى بعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ele precisa de
| Torçam por este gajo. Dêem-lhe sorte. ele precisa de alguma sorte. | Open Subtitles | قدموا التحية إلى هذا الرجل، إنه يحتاج إلى بعض الحظ. |
| Bom, ele precisa de contacto humano, Roy. | Open Subtitles | إنه يحتاج إلى بعض التواصل البشري، (روي) |
| Se acha que ele é um suicida, ele precisa de análise freudiana... ou grito primal, e eu preciso de um cigarro... | Open Subtitles | إذا كنت تعتقدين بأن زوجك يفكر بالأنتحار، إنه يحتاج إلى بعض تحاليل (فرويد)... أو صرخة بدائية... ، وانا بحاجة إلى سيجارة... |