عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يدين لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele deve-me
| Ele deve-me mil dólares E eu tenho de viver | Open Subtitles | إنه يدين لي 100 ألف علي كسب عيشي |
| Não, ele não pode partir. Ele deve-me $200. | Open Subtitles | لا ، هو لا يمكنه الرحيل إنه يدين لي بـ 200 دولار |
| Ele deve-me um favor, Sra. Coto. | Open Subtitles | إنه يدين لي خدمة |
| Ele deve-me dinheiro. | Open Subtitles | إنه يدين لي بالمال |
| Ele deve-me dinheiro. | Open Subtitles | إنه يدين لي بالمال |
| Ele deve-me mil dólares. | Open Subtitles | إنه يدين لي بألف قطعة. |
| Ele deve-me um favor. | Open Subtitles | إنه يدين لي بمعروف |
| Ele deve-me um favor. | Open Subtitles | إنه يدين لي بمعروف |
| Ele deve-me uma. | Open Subtitles | إنه يدين لي. |