عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يريد العودة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele quer voltar
-
Ele quer regressar
| Ele quer voltar. | Open Subtitles | إنه يريد العودة وأخيراً بعد كل تلك السنين |
| Ele quer voltar à Polícia. | Open Subtitles | إنه يريد العودة لشرطة نيويورك |
| Ele quer voltar para a Terra. | Open Subtitles | إنه يريد العودة إلى الأرض. |
| Ele quer regressar a casa, tanto quanto eu e o Quinn. | Open Subtitles | إنه يريد العودة إلى بيته تماماً مثلما يريد كوين و أنا |
| Pietro não faz mais que queixar-se, da comida má. Ele quer regressar a casa. | Open Subtitles | بيترو يشكو حالة الطعام, إنه يريد العودة لدياره |