عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يستحقها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele merece
| Ele merece, com todos aqueles movimentos à James Bond. | Open Subtitles | إنه يستحقها بعد حركات جيمس بوند هذه |
| Fique com os 40, Ele merece. Obrigado. | Open Subtitles | إحتفظى بالنقود , إنه يستحقها شكراً لكِ |
| Fique com o dinheiro. Ele merece. Obrigado. | Open Subtitles | إحتفظى بالنقود , إنه يستحقها شكراً لكِ |
| Tanto faz. Ele merece. | Open Subtitles | إنه يستحقها |
| Ele merece. | Open Subtitles | إنه يستحقها |