عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يستحق كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vale cada
| Frank, vale cada cêntimo ver-te aí de serviço aos barris. | Open Subtitles | فرانك، إنه يستحق كل فلس أن أراك تعمل على برميل الخمر. |
| Ele vale cada centavo. | Open Subtitles | إنه يستحق كل سنت |
| - vale cada cêntimo. - Adiante. Nico. | Open Subtitles | ــ إنه يستحق كل بنس تم دفعه (ــ لننتقل إلى النقطة التالية، (نيكو |
| vale cada cêntimo. | Open Subtitles | إنه يستحق كل قرش |