| (Aplausos) Quero que elas vejam na TV uma administradora e digam: "Eu posso ser como ela." ou "Ele parece-se comigo." | TED | (تصفيق) أريد لهم أن ينظروا إلى رئيس تنفيذي على التلفاز ويقولو: "أستطيع أن أكون مثله" أو، "إنه يشبهني". |
| Ei, rapazinho. Ele parece-se comigo. | Open Subtitles | مرحى يا صغير إنه يشبهني تماماً |
| Ele parece-se comigo! | Open Subtitles | ياإلهي ـ إنه يشبهني ـ أوتعرف؟ |
| Fiz fotocópias nos telefones e o meu departamento diz que se parece comigo. | Open Subtitles | طبعتها عند شركة الهاتف وقال جميع زملائي... إنه يشبهني... |
| - Esse? - parece comigo. | Open Subtitles | إنه يشبهني |
| Ele é parecido mas é comigo! | Open Subtitles | إنه يشبهني أنا! |
| Ele é parecido comigo. | Open Subtitles | إنه يشبهني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 