"إنه يعرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele

Do fotógrafo do barco. Ele tem um display no convés superior.
مصور السفينة ، إنه يعرض منها الكثير فى مكان النزهة على السطح

- Ele quer fazer um acordo.
إنه معجَبٌ جداً بتحولك إنه يعرض عليك تخفيف الحكم إذا اعترفت بجرمك

Ele ofereceu-me trabalho de Consultadoria.
إنه يعرض على بعض العمل الإستشاري والذي يمكننى القيام به من البيت

Ele está a oferecer-te uma saída. E é melhor que a aceites.
إنه يعرض عليك مخرجـاً جديداً ومن الأفضـل لك قبــوله حقاً

Bem, Ele dá um milhão de dólares a quem a apanhar.
حسناً، إنه يعرض مليون دولار لمن يحضِرها له

Ele põe em risco a minha capacidade de governar o corpo estudantil.
إنه يعرض سلطتى على الطلاب للخطر

Ele ofereceu sua filha e as terras de Lionath... como dote para a tribo inglesa que vencer.
إنه يعرض إبنته وأراضى ليوناث... كهديّة للقبيلة الإنجليزية التى ستفوز بمسابقة... القتال...

É a lei da selva. Holloway, Ele põe todos em perigo.
(إنها شريعة الغاب يا(هولواي إنه يعرض القطيع للخطر

Ele a está pedindo em casamento.
إنه يعرض الزواج عليها

É estranho, mas Ele ofereceu-se para trabalhar connosco.
رغم غرابة هذا إنه يعرض العمل معنا {\pos(192,210)}

Ele está a oferecer-nos $8,000 só para limpar o nome dele, Michael.
$إنه يعرض علينا 8,000 لتبرئته يا مايكل

Ele está a oferecer ouro por tropas.
إنه يعرض الذهب من أجل القوات

- Do que estás a falar? - Ele mostra actividade cerebral?
إنه يعرض نشاط موجات المخ؟

Ele está a receber-nos.
إنه يعرض علينا أن ننضم إليه.

Ele ofereceu-se para comprar a sua parte.
إنه يعرض بأن يشتريك.

Ele teria atirado qualquer um de vocês para baixo do autocarro se Ele pensasse que o fato era preciso, não é verdade Bridget?
إنه يعرض أيّ أحد منكم للخطر إذا أخذت منه هذه البدلة، أليس كذلك (بريدجت)؟

Ele oferece a imortalidade.
إنه يعرض الخلود.

Ele ofereceu 1 0.000 ducados por Mainz.
إنه يعرض 10,000 عملة ذهبية لـ (ماينز).