"إنه يعرف أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele sabe que

- Ele sabe que isso não é possível. - Seja como for.
ـ إنه يعرف أن هذا غير ممكن ـ لكنه قال هذا

Ele sabe que a minha única saída é Roma.
بين جيشين و ظهري للبحر إنه يعرف أن خياري الآخر و الوحيد هو روما

Ou seja, Ele sabe que se passa algo de errado, mas...
أعني، إنه يعرف أن هذا الشيء ... ليس صحيحاً لكن

Ele sabe que a segunda nota pertence a um coleccionador privado.
إنه يعرف أن العملة الأخرى عند جامع للعملات

Olha como ele me observa. Ele sabe que sou o mais saboroso.
انظروا كيف يحدّق بي، إنه يعرف أن مذاقي هو الأفضل

Ele sabe que o NCIS tem alguns dos melhores investigadores da força policial.
إنه يعرف أن شعبتنا لديها إثنين من أفضل المحققين في تطبيق القانون. و يصدف أنك أحد هؤلاء.

Ele sabe que o seu governo só ouvirá as garantias dos seus próprios peritos.
إنه يعرف أن حكومته سوف تستمع لضمانات علمائهم فقط

Ele sabe que o que estamos a fazer pode custar os nossos empregos.
إنه يعرف أن ما نفعله قد يكلفنا وظائفنا