"إنه يعلم أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele sabe que
• Ele sabia que

Ele sabe que não o vão passar no detector de metais.
إنه يعلم أنه لن يحدث أن يمر عبر أجهزة كشف المعادن

Ele sabe que evitaste uma bala desta vez.
إنه يعلم أنه بالكاد تفادى الرصاصة في هذه المشكلة.

Ele sabe que ninguém vai dizer todos esses nomes.
إنه يعلم أنه لن يقول أحد كل هذه الأسماء

Ele sabia que não havia tempo suficiente.
لا , كنتى على حق من قبل إنه يعلم أنه لا يوجد وقت كافى

Ele sabia que tinha de casar com a rapariga.
إنه يعلم أنه يتوجب عليه الزواج من هذه الفتاة.

- Ele sabe que tu és única.
إنه يعلم أنه لا يوجد إلا واحدة منك

Ele sabe que não é capaz de voar.
إنه يعلم أنه لا يستطيع الطيران.

Ele sabe que pode desistir a qualquer momento.
إنه يعلم أنه يستطيع المغادرة في أي وقت.

Ele sabe que está num sonho.
إنه يعلم أنه في حلم

Ele sabe que não te pode demitir.
إنه يعلم أنه لا يمكنه طردك

Ele sabe que não pode ir longe, porque temos algumas sondagens de oposição.
{\pos(192,220)}إنه يعلم أنه لا يستطيع المبالغة كثيراً {\pos(192,220)}لأن لدينا استقصاءات للمنافسين خاصة بنا

Ele sabe que está a ser seguido.
إنه يعلم أنه مراقب

Ele sabe que foi apanhado a mentir.
إنه يعلم أنه كاذب

Ele sabe que está banido da América do Norte para sempre.
إنه يعلم أنه محظور من "أمريكا" الشمالية... إلى ما لا نهاية.

Ele sabia que tinha de deixar pistas, caso algo corresse mal.
إنه يعلم أنه ترك أثرا في حالة حدوث خطأ