| Pertence a um empresário que apoia a nossa causa. | Open Subtitles | -منطقة التجميع إنه يعود لرجل أعمال يدعم قضيتنا |
| Olha, para ser honesto contigo, ele já não é meu. Ela Pertence a outro. | Open Subtitles | لأكون صريحاً معك، إنه لم يعد ليّ بعد الآن، إنه يعود لشخصاً آخر. |
| Pertence a Dracologia. | Open Subtitles | إنه يعود الى علم التنين |
| - É muito eficiente. Atê demais. Ele vem aí. | Open Subtitles | ـ إنه بارع ـ بل بارع أكثر مما ينبغى, إنه يعود |
| Pai! Ele vem aí outra vez. | Open Subtitles | أبى إنه يعود ثانية |
| Está a voltar a si. Uma pancada pequena. | Open Subtitles | إنه يعود للوعى مرة أخرى فقط اعطيه ضربة خفيفة. |
| Ele Está a voltar. O cabrão não desiste. | Open Subtitles | إنه يعود مجدداً، هذا الوغد لن يتوقف. |
| - Não, Pertence a alguém vivo. | Open Subtitles | لا,إنه يعود لرجل حي |
| Pertence à nossa vítima desconhecida. | Open Subtitles | - أجل - إنه يعود لضحيتنا المجهولة |
| Pertence à câmara. | Open Subtitles | إنه يعود إلى البلدة. |
| Pertence a um homem chamado Shahid A hmed que colabora com o Al-Shabaab. | Open Subtitles | إنه يعود إلى رجل يدعى (شهيد أحمد). أنه ميسر عمليات (الشباب). |
| Pertence à minha Rainha! | Open Subtitles | إنه يعود إلى ملكتي! |
| Ele Está a voltar. Está a voltar! | Open Subtitles | إنه يعود أدراجه إنه يعود أدراجه! |
| Repito, ele está a virar à esquerda! Já o vi. Ele Está a voltar para dentro da garagem. | Open Subtitles | وجدته إنه يعود إلى المرآب |
| Está a voltar. | Open Subtitles | إنه يعود إنه ينهض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 