| Pois é, Ele vai-se embora hoje. Deves estar um caco. | Open Subtitles | صحيح إنه يغادر اليوم , لابد انك محطمة |
| - Lena, Ele vai-se embora! | Open Subtitles | إنه يغادر)" ! -سام)" )"! |
| Ele vai-se embora. | Open Subtitles | إنه يغادر. |
| Ele parte porque não há esperança. | Open Subtitles | إنه يغادر لأنه لا يوجد أمل |
| Ele parte porque tem de partir. | Open Subtitles | إنه يغادر لأنه يجب أن يفعل |
| Rápido. Vai partir. | Open Subtitles | بسرعة، إنه يغادر |
| Ele está de saída. Vamos segui-lo. | Open Subtitles | إنه يغادر الآن, سوف نتبعه |
| Ele vai-se embora. | Open Subtitles | إنه يغادر! |
| - Ele Vai partir | Open Subtitles | ♪ إنه يغادر ♪ |
| Ele está de saída. | Open Subtitles | إنه يغادر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 