"إنه يقود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele conduz
• Ele está a
• Está a levar

Ele conduz tão bem que se pode cozer um ovo no motor.
إنه يقود بسلاسة لدرجة أنك تستطيع سلق بيضة على المحرك

Ele conduz rápido, mas não tanto.
إنه يقود بسرعة، لكن ليست كالسرعة المعتادة

-Assim o chamam, Ele conduz um Chevy Nova.
هكذا يناديه الناس. إنه يقود سيارة نوفا ذات صوت مزعج.

Ele está a guiar! - Idiota és tu!
كن حذراً أيها الأحمق، إنه يقود بنا

Está a levar a sociedade a uma nova era iluminada, idiotas!
إنه يقود المجتمع الي عصر التنوير ايها البلهاء!

Ele conduz um Cadillac El Dorado, de 1972, verde pimenta.
إنه يقود كاديلاك موديل 1972, أل دورادو خضراء

Ele conduz um carro igual ao último no qual ela foi vista...
إنه يقود سيارة مثل السيارة التي كانت هي تقودها

- Ele conduz como um soldado. - Bem, é o que ele é, Gaius Antonius.
إنه يقود كالجنود هو جندي يا جايوس أنطونيوس

Ele conduz um Toyota Corolla 81.
إنه يقود سيارة كورولا من تويوتا موديل 81

Ele conduz um carro com matrícula diplomática.
إنه يقود سيارة لوحة أرقامها دبلوماسية.

- Ele conduz um táxi.
إنه يقود سيارة أجرة

Ele conduz uma monster truck prateada.
إنه يقود شاحنة كبيرة فضية.

Ele conduz um Audi prata.
إنه يقود سيارة فضّية من نوع "أودي"

Ele conduz um Jeep verde, Matriculas de Indiana.
إنه يقود سيارة (جيب) خضراء (لوحة السيارة صادرة من (انديانا

- Sim, Ele conduz um Lexus.
نعم إنه يقود سيارة (ليكزس) سوداء300

Ele conduz um Packard, Nucky, graças a ti.
إنه يقود سيارة "باكارد" يا (ناكي) بسببك

E aqueles tempos, Ele está a correr com tempos dos corredores de fabricantes.
-ما رأيك بالمكافحة بشأن المضمار أيضاً! ؟ إنه يقود لحساب نفسه

Ele está a conduzir. Estou a sair.
إنه يقود السيارة نحوي، سأنهي المكالمة.

Está a levar o Al para uma armadilha.
إنه يقود (آل) لفخ