عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه يكرههم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele odeia-os
| Fala de motivos. Ele odeia-os por irem aos comedores de aves. | Open Subtitles | بالحديث عن الدوافع، إنه يكرههم بسبب تناول أطعمة طيوره |
| Ele odeia-os. | Open Subtitles | لكن فقط بأوامر زعيمه إنه يكرههم |
| Ele odeia-os mais do que a Depressão. | Open Subtitles | الإخوة رندرز) إنه يكرههم أكثر من الكساد) |
| Sim, mas Ele odeia-os e está fascinado por eles. | Open Subtitles | -نعم إنه يكرههم و ينبهر بهم |