| O Dr. Ellman disse que podes tomar, se precisares. | Open Subtitles | قال دكتور إيلمان إنه يمكنك تناولها عند الحاجة |
| Não pensas que podes realmente matar-me com isso, ou pensas? | Open Subtitles | لا تعتقد إنه يمكنك حقاً قتلي بهذا الشيء صحيح ؟ |
| Acho que podes ter todas as pizzas verdadeiras que quiseres. | Open Subtitles | أعتقد إنه يمكنك أكل بيتزا حقيقية كما تشاء |
| Achas que podes começar a cantar e vamos perdoar-te? | Open Subtitles | تعتقدين إنه يمكنك البدء في الغناء وسوف نسامحك ؟ |
| Achas que podes viver com isso? | Open Subtitles | هل تعتقد إنه يمكنك أن تعيش بذلك؟ |
| Achas que podes confiar num homem como ele? O filho dele está a morrer. | Open Subtitles | -أتعتقد حقاً إنه يمكنك الثقة برجل كهذا؟ |
| Achas que podes com isto? | Open Subtitles | هل تعتقد إنه يمكنك مسك هذا ؟ |
| E como te sentias se te dissesse que podes controlar o teu problema, da mesma maneira que algumas pessoas controlam a diabetes? | Open Subtitles | والآن، ما قولك إذا أخبرتك إنه يمكنك السيطرة على حالتك طريقة بعض الناس في تحكمهم بمرض (البول السكري)؟ |
| Julgas que podes grafitar por cima do meu trabalho, achas? | Open Subtitles | أنت تعتقد إنه يمكنك ملاحقتي في عملي، أليس كذلك؟ سحقاً، (سيف) هيا. |
| Nós sabemos que podes, querida. | Open Subtitles | نعرف إنه يمكنك يا عزيزتي |
| Tens a certeza que podes fazer isso? | Open Subtitles | هل انت متأكد إنه يمكنك هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 