عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إني أحاول أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou só a tentar
| Estou só a tentar perceber melhor as pessoas que estão envolvidas nesta investigação. | Open Subtitles | إني أحاول أن أحسن في تفهم الأشخاص المتورطين في هذا التحقيق |
| Estou só a tentar que ela coma alguma coisa. | Open Subtitles | إني أحاول أن أطعمها شيئاً |
| - Estou só a tentar ser simpático. | Open Subtitles | إني أحاول أن أكون لطيفاً وحسب |
| Estou só a tentar ser compreensiva, Spence. | Open Subtitles | إني أحاول أن أكون إنساناً يا (سبنس) |