| Ele É... Ele É basicamente Um macaco depilado numa camisa. | Open Subtitles | إنَّه يُعدُ مثل قرد محلوق الشعر يرتدي قميص إنسان |
| "Até onde É que isto vai chegar?" É uma enorme ameaça. | Open Subtitles | و إلى أي حدٍ سيصلُ هذا الأمر؟ إنَّه تهديد كبير. |
| É uma raposa morta, e ela poderia sustentá-la por dias. | Open Subtitles | إنَّه ثعلبٌ نافِق و يُمكن لهُ أن يقوتها لأيام. |
| Ele está a ganhar terreno. | Open Subtitles | إنَّه يقترب منَّـا. |
| É um acto de extrema brutalidade, É um acto de traição. | Open Subtitles | إنَّه عمل يدلّ على وحشية كبيرة و على الخيانة |
| O seu fito É fazer com que a linha romana se alongue e serpenteie como uma cobra pelas ravinas e desfiladeiros. | Open Subtitles | إنَّه يهدِف إلى نشرِ الرومان في خطٍ ضيق كأفعى تتلوى خلال أوديةٍ و أخاديد. |
| É, de facto, ele quem faz ajoelhar o império do Ocidente. | Open Subtitles | إنَّه حقاً الشخص الذي ركَّعَ الإمبراطورية الغربية على ركبتبها |
| É uma sensação muito especial voar com águias porque eu estou realmente a observar como elas estão a usar as correntes térmicas e onde elas vão para subir. | Open Subtitles | إنَّه شعور مميز في أن تُحلِّق مع النسور لأنَّني اتطلع حقاً لطريقة تحليقهم و أينَ سيُحلقون |
| Para os actuais ocupantes do castelo, É comida suficiente para um ano, talvez mais. | Open Subtitles | مع العدد الحالي لسكان القلعة.. إنَّه طعام يكفى لسنة و ربَّما أكثر. |
| É o caminho de volta para o anexo. | Open Subtitles | إنَّه طريق العودة إلى المَبنى المُـرفق. |
| É uma Kubera tibetana única. | Open Subtitles | إنَّه تِمثال "كوبيرا" فريد يَعود لحضارة "التبت". |
| Seja como for, É uma nova aliança, um novo eixo de poder. | Open Subtitles | يُعد حلف جديد إنَّه محور قوة جديد |
| O seu mito quebrou-se. Já não É nada. | Open Subtitles | لقد تحطّمت اسطورته إنَّه لا شيء |
| É inverno, e a comida É desesperadamente escassa. | Open Subtitles | إنَّه الشتاء و الطعام في .نقصٍ حاد |
| É o seu primeiro voo. | Open Subtitles | إنَّه تحليقه الأول على الإطلاق. |
| Ele não tem direito de nascença. É o raio de um bastardo. | Open Subtitles | فهو ليس له ذلك الحقّ , إنَّه نغل.. |
| - Não É uma sugestão. É uma ordem. | Open Subtitles | هذا ليسَ إقتراحاً، إنَّه أمر. |
| Ele É o ditador perpétuo e É o seu sucessor, Augusto, que leva essa autocracia ainda mais longe. | Open Subtitles | إنَّه الدكتاتور الذي لا نظير له و كانَ خليفتهُ (أغسطس) من ذهب إلى ماهو أبعد. |
| Este É o Millard, ele É invisível. | Open Subtitles | هذا (ميلارد)، إنَّه رجلٌ خفيٌ |
| Ele está a condenar-nos à morte. | Open Subtitles | إنَّه يحكمُ علينا بالموت |
| Ele está a pressionar-me, Marco. | Open Subtitles | (إنَّه يضغط علي يا (ماركوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 