| Mereces ir para casa inteiro. Porquê? | Open Subtitles | إنّك تستحق العودة للديار سالماً. |
| Mereces tudo o que desejas da vida. | Open Subtitles | إنّك تستحق أيّما تريد من الدنيا |
| Tu Mereces, mais do que ninguém. | Open Subtitles | إنّك تستحق هذا أكثر من أيّ أحد. |
| Mereces tudo o que está para chegar. | Open Subtitles | إنّك تستحق كل شيء قادم في طريقك. |
| - Não, Mereces alguém melhor. | Open Subtitles | -كلّا، إنّك تستحق شريكة حياة أفضل . |
| Mereces ficar livre do Klaus. | Open Subtitles | إنّك تستحق التحرر من (كلاوس). |
| Mereces ficar livre do Klaus. | Open Subtitles | إنّك تستحق التحرر من (كلاوس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 