عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّك هُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estás aqui
| Tu não és um erro, estás aqui. A situação foi um erro. Não sei... | Open Subtitles | إنّك لست حمل بالخطأ، بل إنّك هُنا و الوضع كان خطأ، لا أعلم ماذا أقول. |
| Claro. É para isso que estás aqui. | Open Subtitles | أجل، بالطبع، إنّك هُنا من أجل هذا، يا رجل. |
| Graças a Deus estás aqui! | Open Subtitles | الحمد الله إنّك هُنا! |
| estás aqui. | Open Subtitles | إنّك هُنا. |