عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّني آسفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Desculpe
-
Lamento
| Desculpe por fazer-lhes perderem tempo. | Open Subtitles | وأنا... إنّني... آسفة جداً لإضاعة وقتكما. |
| Nada realmente... Desculpe por ser intrometida... | Open Subtitles | لا شئ إنّني آسفة علي إزعاجي |
| Desculpe. | Open Subtitles | إنّني آسفة. |
| Tu sabes que Lamento, Bill. | Open Subtitles | تدرك إنّني آسفة يا بيل. |
| Lamento muito. | Open Subtitles | إنّني آسفة جِدّاً. |
| Desculpe. | Open Subtitles | إنّني آسفة. |
| Desculpe. | Open Subtitles | إنّني آسفة. |
| Desculpe. | Open Subtitles | إنّني آسفة. |
| Desculpe? ! | Open Subtitles | إنّني آسفة. |
| Desculpe. | Open Subtitles | إنّني آسفة. |
| Lamento muito. | Open Subtitles | إنّني آسفة جدّاً. |
| Lamento muito. | Open Subtitles | إنّني آسفة للغاية. |
| Mãe, Lamento muito. | Open Subtitles | أمّي، إنّني آسفة لذلك. |
| Lamento muito. | Open Subtitles | إنّني آسفة. |