عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّها تحت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É toda
| É toda sua. | Open Subtitles | فريق الاستخلاص أتمّ عمله. إنّها تحت أمرك. |
| É toda tua. Já me diverti a interferir com a cabeça dela o dia todo. | Open Subtitles | إنّها تحت أمرك، استمتعت بالعبث برأسها طيلة اليوم. |
| Então o dia de hoje foi um fracasso. Ela É toda tua. | Open Subtitles | إذًا ذهب اليوم سدى إنّها تحت أمركَ |
| Então, está bem. Ela É toda tua. | Open Subtitles | حسناً إذاً، إنّها تحت تصرّفكِ |
| É toda sua. | Open Subtitles | إنّها تحت تصرفك |
| Sim claro, É toda tua. | Open Subtitles | -طبعًا، أجل، إنّها تحت أمرك . |