| Desculpe, senhora, É uma festa particular só para convidados. | Open Subtitles | المعذرة يا سيدتيّ ، إنّها حفلة خاصة. الضيوف المستدعون فحسب. |
| É uma festa bestial, mas decidimos que, se estás infeliz, nós também estamos. | Open Subtitles | إنّها حفلة صاخبة! لكننا قررنا إذا كنت بائساً، سنكون بائسين أيضاً |
| É uma festa e posso levar acompanhante. | Open Subtitles | إنّها حفلة ويسمح لي باصطحاب رفيق |
| É uma festa para o Mr. Song. Vai entrar para a reforma. | Open Subtitles | إنّها حفلة تقاعد السّيد سونج |
| Uma festa de advogados... é o clássico quinto encontro. | Open Subtitles | بحقّكَ، إنّها حفلة محامين إنّه موعدٌ خامس كلاسيكي |
| Tem calma, Gyp. É uma festa. | Open Subtitles | استرخي، (جيب) إنّها حفلة |
| É uma festa. | Open Subtitles | إنّها حفلة. |
| Uma festa de cretinos. | Open Subtitles | إنّها حفلة حمقاء فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 