عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّها فكرةٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É uma ideia
| É uma ideia excelente, para o tipo que inventou o computador que lê a mente. | Open Subtitles | إنّها فكرةٌ عظيمة لدى الرّجل الذي اخترع جهازَ كومبيوترٍ يقرأ العقول |
| É uma ideia genial. Seriamos estrelas de rock. | Open Subtitles | إنّها فكرةٌ عبقريّة، سنصبحُ نجوماً |
| É uma ideia excelente. | Open Subtitles | إنّها فكرةٌ رائعة |