عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّها ليلة جميلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está uma bela noite
| Bem, está uma bela noite. Pensei que gostaria de ver a Lua. | Open Subtitles | إنّها ليلة جميلة, ظننت قد يعجبكِ رؤية القمر |
| Bem, pelo menos está uma bela noite. | Open Subtitles | حسنا، على الأقل إنّها ليلة جميلة. |