"إنّهم بحاجة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eles precisam
• Precisam de

Vou preparar um serviço de enfermagem para o acampamento. Eles precisam.
سأنص مركز تمريض للمخيّم إنّهم بحاجة لواحد

Não podemos ir. Eles precisam de ajuda! Não, não, não.
-لا يمكننا الذهاب، إنّهم بحاجة لرعاية طبّية لا، لا،لا

Eles... Eles precisam de mais tempo, certo?
إنّهم بحاجة لمزيد من الوقت , أليس كذلك ؟

Precisam de saber que é possível sobreviver no solo novamente, e nós precisamos da ajuda deles contra o que anda por aí.
إنّهم بحاجة لأن يعرفوا إنّ الأرض صالحة للعيش مجدداً و نحن بحاجة لمساعدتهم إيّانا ضدّ أيّاً كان في هذه الأنحاء

Sr. Merlin, Eles precisam de um feitiço para levá-los a...
سيّد مارلن، إنّهم بحاجة إلى سحر لإرجاعهم...

Eles precisam da calçada para entrar no meu bar!
إنّهم بحاجة للرصيف للدخول إلى حانتي

Eles precisam de abrir um nova rota.
إنّهم بحاجة لفتح طريق جديد.

- Eles precisam de mim.
. إنّهم بحاجة لي - . إنّهم بحاجة لكَ -

Eles precisam de muita ajuda com a Karen
إنّهم بحاجة للكثير من المساعدة (في منزل (كارين

Não faz mal. Eles precisam disto.
لا بأس، إنّهم بحاجة لهذا.

Eles precisam da nossa ajuda.
إنّهم بحاجة لمساعدتنا.

Eles precisam de nós!
إنّهم بحاجة إلينا) !

Precisam de cuidados.
إنّهم بحاجة للمساعدة إنّـ .. إنّهم بحاجة للرعاية

Precisam de alguém com acesso, que pode contratar.
إنّهم بحاجة إلى شخص ذي إمكانيّة دخول، صلاحيّة وظيفيّة.

Precisam de espaço no hotel.
إنّهم بحاجة لغرف شاغرة في الفنادق.