"إنّه أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• És tu
• É você

Aquela que é, e sempre será, a minha maior criação És tu.
الشيئ الذي سيظل دائماً أفضل إكتشاف لي على الإطلاق... إنّه أنت.

És tu.
لا يمكنني أن أصدّق ذلك. إنّه أنت.

Se há aqui alguém que está em falta, diria que És tu.
إن كان بيننا مدين، فسأقول إنّه أنت.

Se não se aperceber quem é o trouxa na mesa é porque É você.
حسنٌ (ديك) إذا نظرت حول الطاولة ولم تعرف من هو الفاشل إنّه أنت

Ela não estava a mentir. É você!
لم تكن تكذب، إنّه أنت!

Não é o pássaro que me preocupa, És tu.
-ليس الطير الذي يضايقني، إنّه أنت

És tu. O que se passa?
إنّه أنت, ما الأمر ؟

És tu, inspector.
إنّه أنت أيّها المفتش

És tu, palerma.
إنّه أنت أيها المغفّل

És tu. Isto ainda é o DeLuca?
ــ إنّه أنت فحسب ــ ما زلتما تناقشان أمر (ديلوكا) هذا ؟

Olá, Nigel. És tu.
أوه، مرحباً، (نايجل)، إنّه أنت

És tu?
أوه ، إنّه أنت!

És tu, seu idiota!
- إنّه أنت أيّها الغبيّ -