| - Ele Está pronto. - Por favor... | Open Subtitles | إنّه جاهز .. ارجوكِ |
| A senhora, venha. Ele Está pronto. | Open Subtitles | أنتِ، ادخلي إنّه جاهز. |
| Ele Está pronto. Obrigado. | Open Subtitles | إنّه جاهز تماماً - شكراً - |
| Vejam, Está pronto. O que vou fazer? | Open Subtitles | -{\pos(192,215)}انظروا لذلك، إنّه جاهز |
| Está pronto, Dr. Paris. | Open Subtitles | إنّه جاهز يا دكتور (باريس). |
| Está pronto. | Open Subtitles | إنّه جاهز. |
| Está pronto. | Open Subtitles | إنّه جاهز |
| Está pronto. | Open Subtitles | إنّه جاهز. |
| Está pronto. | Open Subtitles | إنّه جاهز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 