| Por favor, Paul, mesmo sendo ele um membro da Interahanwe... É um amigo. | Open Subtitles | رجاءً بول, بالرّغم أنّه من الإنترهاموي, إنّه صديق |
| É um amigo da família que tentamos localizar. | Open Subtitles | . إنّه صديق للعائلة نحاول أن نجده |
| É um amigo que toma conta da loja. Sim? | Open Subtitles | إنّه صديق يراقب المتجر، نعم؟ |
| Estás a referir-te ao Nigel. Ele É um amigo. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أنت تعني (نايجل)، إنّه صديق أعرف منذ أيام (أوكسفورد) |
| - Ouve, ele É um amigo. | Open Subtitles | -اسمع، إنّه صديق |
| Ele É um amigo do Mick. | Open Subtitles | إنّه صديق (ميك) |
| - Está tudo bem! Ele é amigo. Ele ajudou. | Open Subtitles | لا خوف منه، إنّه صديق وساعدنا. |
| Não é um monstro, Rumple. É um amigo. É parte integrante da ilha. | Open Subtitles | ليس وحشاً (رامبل) إنّه صديق و جزء مِن الجزيرة |
| É um amigo meu. | Open Subtitles | إنّه صديق لي |
| - É um amigo. | Open Subtitles | إنّه صديق. |
| Ele É um amigo. | Open Subtitles | إنّه صديق |
| Ele É um amigo, Joe. | Open Subtitles | إنّه صديق لنا، (جو) |
| Ele É um amigo. | Open Subtitles | إنّه صديق. |
| - Ele é amigo de um amigo. Sim. | Open Subtitles | إنّه صديق لصديق. |
| Emilio. Ele é amigo do Tomas. | Open Subtitles | (إيميليو)، أجل، إنّه صديق لـ(طوماس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 