| Vamos embora daqui. É uma armadilha. Não temos escolha. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا, إنّه فخ و ليس لدينا خيار آخر. |
| Vamos sair daqui. É uma armadilha. Estamos presos. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا, إنّه فخ و ليس لدينا خيار آخر. |
| Todas as perguntas sobre o subsídio, aquele relatório trimestral, o cheque... É uma armadilha. | Open Subtitles | كلّ الأسئلة حول المنح، التقرير الفصلي القادم، ذلك الشيك إنّه فخ |
| Ela incutiu-lhes essas visões, É uma armadilha. | Open Subtitles | -لقد زَرعَتْ تلك الرؤى في عقليْهما، إنّه فخ . |
| Sai daqui, É uma armadilha. | Open Subtitles | كلا! إخرجي من هنا، إنّه فخ. |
| Retira os teus homens! É uma armadilha! | Open Subtitles | آمرهم بالتراجع, إنّه فخ! |
| É uma armadilha. | Open Subtitles | إنّه فخ |
| É uma armadilha! | Open Subtitles | إنّه فخ |
| É uma armadilha, merda. É uma armadilha! | Open Subtitles | إنّه فخ |
| - É uma armadilha. | Open Subtitles | إنّه فخ |
| É uma armadilha. | Open Subtitles | إنّه فخ. |
| É uma armadilha. | Open Subtitles | إنّه فخ متفجر |
| É uma armadilha. | Open Subtitles | إنّه فخ |
| É uma armadilha! | Open Subtitles | إنّه فخ! |
| É uma armadilha! | Open Subtitles | إنّه فخ! |
| É uma armadilha! | Open Subtitles | إنّه فخ! |
| - É uma armadilha! | Open Subtitles | إنّه فخ متفجر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 