عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّه في غيبوبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está em coma
| Ele Está em coma induzido, o que parece ter parado a progressão do cancro. | Open Subtitles | إنّه في غيبوبة محدثة بالأدوية، يبدو أنّها أوقفت تطوّر مرضه. |
| O Slade Wilson está de volta. Foi encontrado inconsciente numa esquina. Está em coma e completamente sem sinais. | Open Subtitles | لقد وُجدت فاقداً الوعيّ بتقاطع مروريّ، إنّه في غيبوبة ولا يُبدي أيّ إستجابة. |
| Ele realmente Está em coma. | Open Subtitles | إنّه في غيبوبة حقاً |
| A esquiar... Está em coma. | Open Subtitles | ... يتزلّج إنّه في غيبوبة |