عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنّه يذكّرني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Faz-me lembrar
-
Ele lembra-me
| Faz-me lembrar tudo o que passámos juntos como família. | Open Subtitles | إنّه يذكّرني بكلّ ما مررنا به كأسرة. |
| Faz-me lembrar eu. | Open Subtitles | إنّه يذكّرني بنفسي |
| Faz-me lembrar da mãe. | Open Subtitles | إنّه يذكّرني بأمّي |
| Ele lembra-me um tipo que me montava com os sapatos calçados. | Open Subtitles | إنّه يذكّرني بجوني الذي يضاجع وهو ينتعل حذائه. |
| Ele lembra-me um pouco do meu pai. | Open Subtitles | إنّه يذكّرني قليلا بوالدي |