Eu... trabalho com entretenimento familiar, | Open Subtitles | إنّي أعمل في الترفيه العائلي المُفيد، وليس القصص البذيئة. |
Eu trabalho numa sala cheia de detectives. | Open Subtitles | إنّي أعمل في غرفة تعجّ بالمُحققين. |
Olá, Eu trabalho na dispensa. | Open Subtitles | مرحبًا، إنّي أعمل بمخزن المؤن. |
Estou a trabalhar num código... que envolve estas 3 peças de xadrez. | Open Subtitles | إنّي أعمل على كود يتضمّن قطع الشطرنج الثلاث. |
Amigo, Estou a trabalhar num rapto nesta área. - Viu alguma coisa suspeito? | Open Subtitles | مرحبًا يا صديقي، إنّي أعمل على عمليّة اختطاف في هذه المنطقة. |
Trabalho no escritório da capital, Detective. | Open Subtitles | إنّي أعمل بالمقرّ الرئيسي في العاصمة، أيّتها المُحققة. |
Eu trabalho de forma diferente em relação ao Sr. Diamond. | Open Subtitles | (إنّي أعمل بطريقة مختلفة قليلاً عن السيّد (دايموند. |
Professora? Eu trabalho para viver. | Open Subtitles | أرجوك، إنّي أعمل لكسب لقمة عيشي" . |
Eu trabalho nos 60 minutos. | Open Subtitles | إنّي أعمل في "60 دقيقة". |
Sr. Broadwell, Eu trabalho para a Patricia Gregson... | Open Subtitles | (السيّد (برودوال) ، إنّي أعمل لـ(باتريشا جريجسون... |
- Não, Eu trabalho sozinho. | Open Subtitles | -كلّا، إنّي أعمل وحيدًا . |
Eu trabalho aqui. | Open Subtitles | إنّي أعمل هنا. |
Estou a trabalhar num caso com gangs. | Open Subtitles | إنّي أعمل على قضيّة قد تضمّ أفراد عصابات. |
Estou a trabalhar nisso. | Open Subtitles | إنّي أعمل على ذلك. ينبغي لنا أن نصعد إلى ذلك الطابق. |
Estou a trabalhar neste caso em que preciso de encontrar o suspeito. E deparei-me com uma prova. | Open Subtitles | إنّي أعمل على هذه القضيّة حيث يجب أن أجد المُشتبه به، ووجدتُ دليلاً. |
Trabalho no bar do Foxtail Grill, em Manchester, todas as terças. | Open Subtitles | إنّي أعمل نادلاً في "فوكستيل غريل" بـ(مانشستر) في كلّ يوم ثلاثاء. |
Trabalho no quarto andar. | Open Subtitles | إنّي أعمل بالطابق الرابع |
Trabalho no gabinete do xerife. | Open Subtitles | إنّي أعمل بمكتب المأمور. |