| Não foi isso que perguntaste. Eu... Estou bem. | Open Subtitles | لكن هذه ليست إجابة سؤالك، إنّي كما يرام. |
| Eu estou bem. | Open Subtitles | أجل، إنّي كما يرام هكذا. |
| Não, general Washington, Eu estou bem. | Open Subtitles | كلّا يا حضرة اللواء (واشنطن) إنّي كما يرام. |
| Sei porque é que estás a perguntar, mas estou bem. | Open Subtitles | لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام. |
| Sei porque é que estás a perguntar, mas estou bem. | Open Subtitles | لكنّي أعي سؤالك الحقيقيّ، إنّي كما يرام. |
| - Estou bem. | Open Subtitles | -انظر، إنّي كما يرام . |
| Eu estou bem. | Open Subtitles | إنّي كما يرام. |
| - Nada. Eu estou bem. | Open Subtitles | -لا شيء، إنّي كما يرام . |
| Eu estou bem. | Open Subtitles | إنّي كما يرام. |
| - Eu estou bem. | Open Subtitles | إنّي كما يرام. |
| - Pois, mas estou bem. | Open Subtitles | -لا بأس، إنّي كما يرام |
| - Estou bem, já disse. | Open Subtitles | -قلت إنّي كما يرام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 