"إنّي لستُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não sou

Digam-lhe que Eu não sou boa.
أخبرانه إنّي لستُ جيّدة له، اخبرانه بأنّي آسفة.

Desculpa, eu... Eu não sou como tu, não consigo fazer isto.
آسفة، هذه ليست طبيعتي، إنّي لستُ مثلك، لا يمكنني فعل هذا!

Eu não sou polícia, Fermin, mas, se quer a minha ajuda, tem de me dizer o que ele deixou no seu táxi.
إنّي لستُ شُرطيًّا يا (فيرمن)، ولكنّكَ إن كنتَ تريدُ مساعدتي، فعليكَ اخباري بما تركه في السيّارة.

Bem, Eu não sou mágico.
إذًا، إنّي لستُ ساحرًا

Eu não sou "tu".
إنّي لستُ منتحلًا.

Eu não sou nenhum "velhote"!
إنّي لستُ بعجوز!

Mas juro pela vida da Thea, Eu não sou o assassino da Sara Lance.
إنّي لستُ قاتل (سارّة لانس).