عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن أراد أحدهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se alguém quiser
| Fiquei acordado toda a noite a faze-lo no Photoshop, então se alguém quiser ver provas do meu serviço nos Marines, eles podem apenas... | Open Subtitles | إذا ، إن أراد أحدهم رؤية إثبات لخدمتي في البحرية يمكنهم فحسب... |
| Por isso se alguém quiser alguma coisa em Sona, é a mim que vêm pedir. | Open Subtitles | لذا إن أراد أحدهم شيئاً بـ(سونا) فسيلجؤون إليّ |