"إن اضطررت أن أنزل بك المعاناة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se for preciso fazer-te sofrer

Não sou assim tão covarde para precisar de te matar, Niklaus, mas, se for preciso fazer-te sofrer para proteger a Rebekah, é isso que farei.
لستُ جبانًا جدًّا لدرجة أن أقتلك يا (نيكلاوس) لكن إن اضطررت أن أنزل بك المعاناة لحماية (ريبيكا)، فسأفعل

Não sou assim tão covarde para precisar de te matar, Niklaus, mas, se for preciso fazer-te sofrer para proteger a Rebekah, é isso que farei.
لستُ جبانًا جدًّا لدرجة أن أقتلك يا (نيكلاوس). لكن إن اضطررت أن أنزل بك المعاناة لحماية (ريبيكا)، فسأفعل.