عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن الأمر أكثر من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É mais do que
| É mais do que isso... será que a minha vida sempre será um circo? | Open Subtitles | إن الأمر أكثر من ذلك إذا كانت ستكون حياتي دائماً كالسيرك هكذا |
| É mais do que isso. É a irmã dela. | Open Subtitles | إن الأمر أكثر من ذلك بشأن أختها |
| Sim, não, é... É mais do que isso. | Open Subtitles | أجل, كلا, إن الأمر أكثر من ذلك |
| É mais do que isso. | Open Subtitles | إن الأمر أكثر من ذلك |