| Ignoro. A polícia ficou de avisar a família. | Open Subtitles | إن الشرطة الكندية تقوم بإخطار أسرته بهذه اللحظة. |
| O dia todo tinha gente a bater-me, a correr atrás de mim... A polícia, todo o condomínio, o síndico... e gente que eu nem conhecia! | Open Subtitles | إنهم يطاردونني طوال النهار إن الشرطة تتعقبني الجميع في بنايتي غرباء أنا، الوحش؟ |
| A polícia está na cena abordando os suspeitos. | Open Subtitles | إن الشرطة في موقع الحادث وتقترب من المشتبه |
| A polícia vai esperar e planear jogadas. Fazem-no sempre. | Open Subtitles | إن الشرطة ستنتظر حتى تحدث المصائب فهم دائماً ما يفعلون ذلك |
| O que penso? Os chuis mataram-nos ou prenderam-nos. | Open Subtitles | إن الشرطة قبضت عليهم أو قتلتهم |
| A polícia está a bater nas pessoas na Toad Hall. | Open Subtitles | الشرطة اللعينة "إن الشرطة تُخرج الناس من "تود هال |
| A polícia local não se quis envolver. | Open Subtitles | وقال إن الشرطة المحلية لا يريد على المشاركة. |
| E disseste que A polícia já deve tê-la guardado na sala de provas. | Open Subtitles | وقلت إن الشرطة حجزته حتما في غرفة ضبط الأدلة الآن |
| Há quem diga que A polícia não tem uma reputação impecável hoje em dia. | Open Subtitles | سيقول البعض إن الشرطة لا تتمتع بسمعة طيبة هذه الأيام. |
| A polícia anda á procura dele, certo? | Open Subtitles | إن الشرطة تبحث عنه، أليس كذلك؟ ووزارة الأمن الوطني؟ |
| A polícia faz acusações, os pais preenchem cheques. | Open Subtitles | إن الشرطة توجه التهم والآباء يحرروا الشيكات |
| A polícia está em alerta. Irão colocar os helicópteros no ar agora. | Open Subtitles | .إن الشرطة في حالة تأهب الآن لقد أطلقوا المروحيات الآن |
| A polícia tem a certeza que foi um suicídio? Parece que sim. | Open Subtitles | إن الشرطة متيقنة تماما بأن ذلك كان إنتحاراً- نعم ، يبدوا أنهم يعتقدون هذا - |
| A polícia está a tentar conseguir um depoimento dele. | Open Subtitles | إن الشرطة تحاول أن تأخذ تصريحاً منه |
| A polícia está aqui para vossa protecção. | Open Subtitles | إن الشرطة هنا من أجل تقديم الحماية لكم |
| A polícia tem umas malditas armas novas. | Open Subtitles | إن الشرطة تملك تلك الأسلحة الجديدة. |
| A polícia está a revirar a cidade atrás de mim, pensei em entregar-me voluntariamente. | Open Subtitles | حسناً، إن الشرطة قد قلبت المدينة رأساً على عقب... بحثاً عني، ففكرت بالمجيء لتسليم نفسي طواعية. |
| Com este jovem aqui... A polícia já anda a vigiar o seu escritório. | Open Subtitles | إن الشرطة مراقبة مكتبك. |
| Veio A polícia à procura dele. | Open Subtitles | إن الشرطة تريدة ماذا فعل ؟ |
| Os chuis estão a fazer perguntas. E sabes que mais? | Open Subtitles | إن الشرطة تقوم بإستجوابي وتعلم ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 