عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن العالم مليء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O mundo está cheio de
| O mundo está cheio de homens dispostos a morrer pela sua causa. | Open Subtitles | إن العالم مليء بالرجال الراغبون بالموت من أجل قضاياهم |
| Para a verdade. O mundo está cheio de mentiras. | Open Subtitles | تريد الحقيقة إن العالم مليء بالأكاذيب. |
| O mundo está cheio de maravilhas. | Open Subtitles | إن العالم مليء بالأعاجيب. |