عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن تقتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se matares
| Se matares um vampiro original, toda a sua linhagem morrerá com ele. | Open Subtitles | إن تقتل مصّاص دماء أصليّ فسيموت من تحوّلوا عن تحدّره |
| Se matares o Kol, irmão do Klaus, a sua linhagem inteira morrerá com ele. | Open Subtitles | إن تقتل (كول) أخو (كلاوس)، فسيموت كلّ من تحوّلوا عنه. |
| Se matares o irmão do Klaus, o Kol, toda a sua linhagem morrerá com ele. | Open Subtitles | إن تقتل (كول) أخو (كلاوس) فسيموت كلّ من تحوّلوا عنه |