| se me dão licença, tenho uma aula para dar em Youngstown. | Open Subtitles | و الآن, إن سمحتم لي, فلدي فصل لأدرسه في يونغستون |
| Agora, senhores, se me dão licença... sei que concordam que há muito a ser feito... antes que possamos proteger a área... e implantar as nossas defesas. | Open Subtitles | والآن ياسادة إن سمحتم لي أنا متأكدٌ من إنكم تقدّرون إن هنالك الكثير ليتم فعله قبل أن نؤمن المنطقة لننشر دفاعاتنا |
| É, bem, se me dão licença, | Open Subtitles | أجل، حسناً، إن سمحتم لي يا سيدات، سأذهب لآخذ حماماً ساخناً. |
| Agora, se me dão licença, saiu o número mais recente do Batman. | Open Subtitles | والآن إن سمحتم لي ، فقد صدر آخر عدد من "مجلة "بات مان |
| se me dão licença. | Open Subtitles | إن سمحتم لي بهذا |
| se me dão licença. | Open Subtitles | إن سمحتم لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 