| Deus dar-te-á paz, Se voltares para casa. | Open Subtitles | والرب سيمنـحك الأمان إن عدت إلى البيت. |
| Se voltares para casa eu vou te enterrar nas cinzas de Asgard! | Open Subtitles | إن عدت إلى منزلك فسوف أدفنك في رماد (آزكارد). |
| Se voltares a dar o mínimo de atenção àquela besta, juro por Deus, Doggett... | Open Subtitles | إن عدت إلى مخاطبت ذلك الحقير. (أقسم لك يا (دوغيت. |
| Não, só que Se voltares àquela situação com o Brody... | Open Subtitles | هل ذلك هو سؤالك؟ لا، بل أقول إن عدت إلى ذلك ...(المكان مع (برودي ماذا؟ |
| - Se voltares lá outra vez... - Eu sei, eu sei. | Open Subtitles | - إن عدت إلى ذلك المكان مجدداً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 