"إن فعلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se fizerem
• Se o fizerem

Sabemos o que vão encontrar Se fizerem isso.
...وكلانا نعلم ما الذي سيجدونه إن فعلوا هذا

Se fizerem isso, o nosso homem fica exposto.
إن فعلوا هذا، سينكشف المخبر.

Se fizerem alguma coisa ao Avi, mato-os.
إن فعلوا أي شيء لـ(آفي)، فسأقتلهم

Näo sei. Se o fizerem, estou preparado para eles.
لا أدري ، ولكن إن فعلوا سأكون جاهزاً لهم

Eles ainda não revistaram o carro dela, mas Se o fizerem podem encontrar drogas, no banco de trás.
إنهم لم يفتّشوا سيارتها لحد الآن لكن إن فعلوا قد يجدون المخدّرات في ظهر الكرسي

Se o fizerem.
عند عودة القوراب ، إن فعلوا ذلك

Esta noite, é bom que se ajoelhem e rezem para que as famílias das miúdas não processem o DC, pois, Se o fizerem, vamos todos para o desemprego.
من الافضل لكم جميعا أن تجثو على ركبكم اليوم وتصلوا بأن لا يشكونا أحد عائلات هؤلاء الصبية لإنهم إن فعلوا سنخسر جميعا وظائفنا

Eles serão despedidos Se o fizerem.
و سيُطرَدون إن فعلوا

Se o fizerem...
إن فعلوا...