| Se a matares, nós podemos partir. | Open Subtitles | إن قتلتها , يمكننا الذهاب |
| Não conseguiremos o dinheiro Se a matares. | Open Subtitles | لن نحصل على النقود إن قتلتها. |
| Se a matares, matas o vosso khal. | Open Subtitles | - ستقتل الكال إن قتلتها |
| se a matar morremos todos! | Open Subtitles | ، إن قتلتها سنموت جميعًا |
| Não se a matar. | Open Subtitles | ليس إن قتلتها. |
| Aposto que te importarias se a matasse. | Open Subtitles | أراهن أنكِ ستبالين إن قتلتها. |
| Aposto que quererias saber se a matasse. | Open Subtitles | أراهن أنكِ ستبالين إن قتلتها. |
| - Mas e se eu a matar, menino da mamã? | Open Subtitles | -لكن ماذا إن قتلتها أنا , أيها الفتى المدلل |
| Não se a matar. | Open Subtitles | ليس إن قتلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 