عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كانوا يحتاجون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se precisam de
| Achas que devemos parar e ver se precisam de ajuda? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يتوجب علينا التوقف و رؤية إن كانوا يحتاجون للمساعدة |
| Vou até ao ginásio ver se precisam de ajuda a montar as coisas. | Open Subtitles | -كلا سوف أذهب لصالة الرياضة وأرى إن كانوا يحتاجون عوناً بالتجهيز |
| Tenho de me comunicar com o Colorado para ver se precisam de ajuda. | Open Subtitles | "يجب أن أتصل ب"كولورادو لأرى إن كانوا يحتاجون للمساعدة |
| Ver se precisam de alguma coisa. | Open Subtitles | أرى إن كانوا يحتاجون شيئا؟ |