عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كانوا يستطيعون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se podem
| Veja se podem nos dar outra coisa. | Open Subtitles | أبحث إن كانوا يستطيعون اعطائنا شئً أخر.. |
| Preciso saber se podem ajudá-la. | Open Subtitles | أحتاج لرؤية إن كانوا يستطيعون مساعدتها |
| - Pois, podes telefonar à família Ambrose, para ver se podem trazer cá o filho esta tarde? | Open Subtitles | -حسناً، هلاّ إتّصلت بعائلة (آمبروز ) أنظر إن كانوا يستطيعون إحضار الصبيّ في حلول المساء ؟ |