"إن كان قد نظمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se foi encenado

Então, se foi encenado... achas que ele nunca lá esteve?
حسناً إن كان قد نظمه هل تظنين بأنه لم يكن هناك إطلاقاً؟